Prevod od "venuto e" do Srpski


Kako koristiti "venuto e" u rečenicama:

Hutch è venuto e ha visto subito che qualcosa non andava.
Хач је одмах видео да нешто није у реду.
"Con l'ombrello lui è venuto e mi riparerà..."
Veliki bata dolazi kuæi sa kišobranom samo za mene.
L'uomo bianco è venuto e con lui la notte è entrata nel nostro futuro.
Бели човек је дошао, а са њиме у нашу будућност је дошла ноћ.
Babe è venuto e ci ha salvato!
Bejb je došao i spasio nas!
Lui è venuto... e dopo poche settimane Harry è andato via... sorridente.
Svratio je. I za par nedelja, Hari je otišao sa osmehom.
Poi tu sei venuto e ho pensato...
Онда си ти дошао и... схватила сам..
Ma avevo quest'idea che se avessi aspettato abbastanza, qualcuno sarebbe venuto e mi avrebbe capito.
Imao sam ideju... da æe jednog dana netko doæi... i znaš, razumjeti me.
Pensa se e' gia' venuto e ci siamo persi la consegna.
Što ako je došao, a mi propustili?
Allora ci liberiamo del corpo, come se fosse venuto e andato via!
Dobro. Jednostavno æemo se rešiti tela kao da je došao i otišao.
Cresci in un paese come Lago e ti sposi con il primo venuto e neanche lui era un vincente.
Kad odrasteš u gradu kao što je Lago i udaš se za prvog momka a on je gubitnik, svakako.
Martinez è venuto e mi ha detto:
Martinez, mi je danas došao, rekao,
Ha saputo che saresti venuto e voleva parlarti.
èula je da dolaziš, i ona želi da razgovara s tobom.
Sono venuto, e ora sono qui.
Došao sam i sad sam ovdje.
-Lt'll essere come è venuto e andato.
Kao da je dosao i otisao.
Forse Zeddicus ha deciso che il mondo da cui e' venuto e' preferibile a uno in cui io governo con la magia dell' Orden.
Možda je Zedikus odluèio kako je svet iz koga je došao poželjniji od onoga u kojem ja vladam Moæima Ordena.
Quando Richards e' venuto e ha preso mio padre... si e' preso tutti i miei schizzi.
Kada je Richards došao i oteo mog oca, uzeo je i sve moje slike.
Mi ricordano da dove sono venuto e dove sono adesso.
Podseæa me na ono što sam bio i što sam postao sada.
Sapevo che sareste venuto, e non mi interessano le dicerie.
Znala sam da æete vi doæi, a i nije me briga što selo kaže.
Non l'ho nemmeno invitato alla mia festa, ma e' venuto e si e' infilato nella mia vasca, e devo dire, che e' la tipica cazzata alla McBride.
Nisam ga pozvao, no došao je i onesvijestio se u kadi. Moram reæi da je to tipièni jebeni McBride.
Lui e' venuto e io sono venuta... al mondo.
On je uspeo svršiti, a ja sam uspela oživeti.
Mi hai detto che saresti venuto e di tenenti qui finche' non arriva.
Rekao mi je da ćeš se pojaviti. Rekao mi je da te zadržim dok on ne dođe.
Quella mattina, è venuto e ha parlato con Luis.
Tog jutra je došao i poveo je tog deèka Luisa sa sobom.
Io so solo che Danny mi aveva detto che sarebbe venuto... e poi chi l'ha visto più.
Samo znam da mi je Deni rekao da dolazi, a onda se nije pojavio.
Qualcuno del loro consiglio è venuto e ha detto: "Cosa farebbe se avesse carta bianca in una classe?"
Неко из њиховог одбора је дошао и питао, "Шта бисте радили да имате отворена врата у школама?"
Come è uscito nudo dal grembo di sua madre, così se ne andrà di nuovo come era venuto, e dalle sue fatiche non ricaverà nulla da portar con sé
Jer tako bogatstvo propadne zlom nezgodom, te sinu kog je rodio ne ostane ništa u ruku.
Se non fossi venuto e non avessi parlato loro, non avrebbero alcun peccato; ma ora non hanno scusa per il loro peccato
Da nisam bio došao i govorio im ne bi greha imali; a sad izgovora neće imati za greh svoj.
Sappiamo anche che il Figlio di Dio è venuto e ci ha dato l'intelligenza per conoscere il vero Dio.
A znamo da Sin Božji dodje, i dao nam je razum da poznamo Boga Istinitog, i da budemo u istinitom Sinu Njegovom Isusu Hristu.
I primi cinque sono caduti, ne resta uno ancora in vita, l'altro non è ancora venuto e quando sarà venuto, dovrà rimanere per poco
I jesu sedam careva. Pet je njih palo, i jedan jeste, a drugi još nije došao; a kad dodje za malo će ostati.
1.6727809906006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?